机读格式显示(MARC)

• 000 01333nam 2200301 450

• 001 0000199119

• 005 20180517113100.0

• 010 __ |a 978-7-5446-4863-9 |b 精装 |d CNY800.00 (3册)

• 100 __ |a 20171110d2017 em y0chiy50 ea

• 101 2_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 310000

• 105 __ |a y z 000ay

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 三国演义 |A san guo yan yi |d = The three kingdoms |e 汉英对照 |f (明) 罗贯中著 |g 虞苏美译 |z eng

• 210 __ |a 上海 |c 上海外语教育出版社 |d 2017.09

• 215 __ |a 3册 |d 26cm

• 225 2_ |a 外教社中国名著汉外对照文库 |A wai jiao she zhong guo ming zhu han wai dui zhao wen ku

• 330 __ |a 本书为汉英对照版, 共一百二十回, 三卷本, 英文从美国Tuttle出版社引进, 英译本采用的为原华东师大教授虞苏美先生的译本。该书译文严谨传神, 为《三国演义》的最新译本, 在翻译界广受好评。该书既可向海外读者介绍位列我国四大古典名著的《三国演义》, 也可为各高校翻译专业师生及社会上得翻译爱好者所借鉴。

• 410 _0 |1 2001 |a 外教社中国名著汉外对照文库

• 510 1_ |a Three kingdoms |z eng

• 606 0_ |a 英语 |A ying yu |x 汉语 |j 对照读物

• 606 0_ |a 讲史小说 |A jiang shi xiao shuo |y 中国 |z 明代

• 606 0_ |a 章回小说 |A zhang hui xiao shuo |y 中国 |z 明代

• 606 0_ |a 长篇小说 |A chang pian xiao shuo |y 中国 |z 明代

• 690 __ |a H319.4:I242.43 |v 5

• 701 _0 |a 罗贯中, |A luo guan zhong |f 明代 |4 著

• 702 _0 |a 虞苏美 |A yu su mei |4 译

• 801 _0 |a CN |b NSX |c 20180508