机读格式显示(MARC)
- 010 __ |a 978-7-5130-2582-9 |d CNY150.00 (6册)
- 100 __ |a 20140515d2014 em y0chiy0120 ea
- 101 2_ |a chi |a eng |c eng
- 200 1_ |a 一匹很难的马 |A Yi Pi Hen Nan De Ma |f (英) 威廉·尼尔·赫伯特著 |d = A difficult hors |f William Neil Herbert |g 梁俪真 ... [等] 译 |z eng
- 210 __ |a 北京 |c 知识产权出版社 |d 2014.3
- 215 __ |a 90页 |c 图 |d 21cm
- 225 2_ |a 国际诗人瘦西湖虹桥修禊典译 |A Guo Ji Shi Ren Shou Xi Hu Hong Qiao Xiu Xi Dian Yi |e 2013
- 304 __ |a 题名页题其余译者: 唐晓渡, 杨小滨等
- 330 __ |a 当代国际诗人典译丛书汇集来自英,美,德,法,斯洛文尼亚等国当代最活跃的顶尖诗人的作品精选,均为首次于国内出版。每一首诗歌都由诗人亲自选择,其精品性既来自诗人在其母语诗歌内的卓著成就和显赫声誉,也来自中文译文对原作的精彩再创造。译者杨炼,西川,于坚,唐晓渡,翟永明,杨小滨,严力,姜涛,陈黎,梁俪真等,均为活跃在当代中文与国际诗坛,译界的诗人艺术家。这是最深邃的诗性思维在异质语言中的一次激情碰撞,堪称一组镜像交织的当代世界诗艺精华的核心样本。
- 410 _0 |1 2001 |a 国际诗人瘦西湖虹桥修禊典译
- 510 1_ |a Difficult horse |z fre
- 606 0_ |a 英语 |A Ying Yu |x 汉语 |j 对照读物
- 606 0_ |a 诗集 |A Shi Ji |y 英国 |z 现代
- 690 __ |a H319.4:I561.25 |v 5
- 701 _1 |a 赫伯特 |A He Bo Te |g (Herbert, William Neil), |f 1961- |4 著
- 702 _0 |a 梁俪真 |A Liang Li Zhen |4 译
- 702 _0 |a 唐晓渡 |A Tang Xiao Du |4 译
- 702 _0 |a 杨小滨 |A Yang Xiao Bin |4 译
- 801 _0 |a CN |b NJSX |c 20140606
- 905 __ |a NJTL |d H319.4:I/138